Terassini sai hetken helpotuksen ahtauteen, kun toin mökiltä vanhat muovihyllyt. Kuutioiden käyttöönotto sai ahtauden hetkeksi helpottamaan.

I brought shelves from my summerhouse and it helped a bit, unfortunately only for very short time. I was temporary able to walk on the floor again.

Tilaa säästääkseni istutin krassia (Empress of India) samoihin ruukkuihin keisarinelämänlangan kanssa. Taisin jo mainita, etten oikein pidä keisarinelämänlangasta ja ajattelin hukuttaa sen krassiin.

I planted cress ‘Empress of India’.

Äitini antoi minulle viiniköynnöksen, Hazaine Sladkii. En edes tiedä onko se hengissä, oli talvehtinut äitini pihassa. Vaikuttaa aika hengettömältä, mutta odottelen hetken, josko lähtisi kuitenkin kasvuun.

I got vine, Hazaine Sladkii, from my mother. I do not know, if it is still after winter alive, but let’s see.

Tämä on ihana, this I really love.

Lattiatila hupenee uhkaavasti, space on the floor disappearing again…

Valkoinen kelloköynnös on alkanut kasvaa, mutta paljon heikommin kuin siniset.

Amppelimansikoita kesän iloksi. These strawberries are good for balcony.

Krookukset kukkivat ruusupenkissa.