Category Archives: Pelargonia Pelargonium

Uusiksi meni

Tyhmästä päästä kärsii koko ruumis… Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty… jne, jne. No ei ollut hyvin suunniteltu ja näin ollen oli vain puoliksi tehty. Jouduin purkamaan koko viritykseni ja aloittamaan alusta. Jostain täysin käsittämättömästä syystä (näin jälkikäteen ajatellen), halusin tehdä jutun itse omin käsin. Ei kun tyhjäksi koko terassi.

Ongelmana oli lämmön pitäminen terassin sisällä eli aloitin siis alusta. Virittelin kuplamuovit paikoilleen (ah mikä sisustuselementti, feng shuita parhaimmillaan). Meinasin tipahtaa tikkailta suu täynnä nauloja, mutta löysin viime hetkessä tasapainoni. Lattialle laitoin erityslaattoja (styroksia). Ei varmaan mikään vaativa homma osaavalle, mutta kyllä minä hetken aikaa painin styroksin kanssa, kun leikkasin sitä mittoihin mattoveitsellä. Saldo, kaksi nirhaumaa käsissä.

I had to redo my floor and walls in order to keep heat inside.

Virittelin pressut takaisin paikoilleen.

Matot…

Ja lopulta olin lähtöpisteessä, kaikki kamat olivat takaisin terassilla.

Alla vasemmalla pelargoniat ja oikealla kaktukset.

 

Terassi täyttyy

Pikkuhiljaa terassi täyttyy ja roudasin vanhan trimmauspöydän ulos, jotta sain taimet kahteen kerrokseen. Kun neliöt eivät riitä, otetaan kuutiot käyttöön. Mieheni vielä teoriassa mahtuu istumaan terassilla (viihtyisällä terassilla), jos hyppää varovasti pelargonioiden yli, eikä turhaan ojentele jalkojaan tuolilla istuessaan.

I start to run out of space. Today my daughter came to visit, but I asked her only to look the terrace behind the glass door, not to enter inside. I might let my husband in, if he is VERY careful. No entry for dogs in the mean time.

Pihalle!

 

Yhdellä sanalla, ne kasvavat. Vauvalani porukka alkaa jo näyttämään leikki-ikäisten ryhmältä. Eilen illalla istuttelin niitä isompiin purkkeihin ja virittelin tukikeppejä kasvamaan innostuneille hujopeille. Alla kuva kelloköynnöksen taimesta, joka puhkuu kasvuintoa. Kavereita sillä taitaa nyt olla viisi, jos oikein muistan.

Everything is growing up fast… Really fast. Yesterday evening I repotted some of them and  gave stake for fast growing plants. Below Cobaea scandens, it is really big and strong looking.

Ikkunalaudalla talvehtinut verenpisara Tausendschön aloittelee ensimmäisiä nuppujaan.
Below Fuchsia Tausendschön has first flower buds.

Illalla päätin viedä osan porukasta ulos, sisällä yksinkertaisesti alkoi olla niin ahdasta ja tungosta lampun alle. Vein ruukkujen pohjalle makuupussin alustan, jotta lattia ei olisi niin kylmä taimille. Ainakin jalkaan se tuntui tosi lämpimältä lattiaan verrattuna, ihan kuin olisi ollut villasukat jalassa.

In the evening I took some of the plants out, there just simply was no place for all of them…

 

Aamulla heitin myös kaktukset ulos, kun huomasin, että lämpötila olisi pysynyt hyvin kymmenen asteen paremmalla puolella.

In the morning I took also all my cactus out.

Kuin myös verenpisaran Tausendschön ja Adeniat. As well my Fuchsia and Adenias went out.

Piha alkaa olla todella kutsuva, olisin voinut olla siellä vaikka kuinka…

Backyard start to look really nice, I wish i would have time to be there…

Ja viimeisenä, heitin myös karjalanneidot (2 kpl) ulos. Kuvassa edessä isoin lehtikaktukseni ja takana isompi karjalanneitoni.

Se on kevät NYT!

 

Se oli moro sano poro ja ne lähtivät Korvatunturille pukin seuraksi odottamaan seuraavaa talvea. Projektin ensimmäinen vaihe: terassi tyhjäksi. Projektin osa 2: eristettä lattialle, jotta kaikki lämpö ei karkaa harakoille. Ensin kevytpeite ja sen päälle viime vuoden terassimatot.

It was time to say goodbye to my reindeers and clean up the terrace and to cover the floor so that the heat does not vanish outside.

 

Kalusteet ulos. Chairs outside.

Keväälle varaslähtö kukkakaupan kautta. Jedi päätti parkkeerata itsensä “tilavalle” terassilleni.

I bought some flowers to start my spring. Below right Jedi, who decided to keep me company.

 

Huolimatta koirani “avusta”, sain kukat multaan. And this is how it looks like.

 

Pelargoniat ulos… Pelargoniums out…


Atsalea, olen haavellut siitä jo pitkään, mutta en ole koskaan onnistunut pitämään hengissä. Yritys vuodelta 2008…

I bought Atzalea…

Puutarhakeijuni. My garden fairies.

Terassilla viihtyy koko perhe, ulkona on vielä liian kylmää vain istuskella, mutta terasilla nostin lämmön oleskelun ajaksi hieman yli 15 asteen, tavoitelämpö on 10 astetta.

It was really nice to be “outside”, target temperature is 10 degrees.

Pistokkaat pelargoneista

Pelargoniani ovat säilyneet melko hyvin hengissä talven yli. Nyt istutin ne uuteen multaan ja samalla otin pistokkaita ihan peruspunaisestani, mutta myös viime kesän suosikistani Marystä (kerrottu valkoinen) ja Mårbackasta (vaaleanpunainen).

My Pelargoniums have survided quite well from the winter and change the soil of them. In the same time I took new cuttings. Below Mary and Mårbacka.

Pelargoniat

Intiassa toimiston etupihalla oli valtava penkki täynnä pelargionioita. Mistä muistui mieleeni, että kyllä se kesä tännekin tulee. Aloin selailla vanhoja blogejani ja löysin sivukaupalla kuvia kukistani, mutta hädin tuskin mitään pelargoneista. Turha kai sanoa, että pihallani on joka kesä 10-20 pelargoniaa, jotka myös talvehditan. Kun vien ne sisälle lokakuussa, ne puhkeavat uuteen kukkaloistoon vielä kuukaudeksi.

Siinä on kukka, joka on täysin aliarvostettu. Se kestää ulkona keväällä, vaikka lämpötilat huitelisivat lähellä nollaa. Se kukkii koko kesän taukoamatta. Se antaa anteeksi kastelun unohtamisen. Se kukkii pitkälle syksyyn. Sen saa lähes kaikissa punaisen sävyissä sekä tietysti valkoisena. Se talvehtii helposti sisällä ikkunalaudalla.

Pelargonium is flower, who easily blooms over the whole summer, nevertheless even you are not perfectly taking care of it. It stands degrees near zero, it blooms easily, it can be in the sun and shadow and best of all, you can keep it indoor over the winter. Usually I take them indoors on October and they blow up blooming fully for on additional month.

Ylläolevan kuvan löysin viime kesän kuvistani, supersuosikkini perustummanpunainen.

I found one (ONLY ONE!) photo from last summer, my big favorite, dark red. That i s pathetic, as I do have every summer about 10-20 pelargoniums, that I also keep over the winter indoors.

Yllä Mary, pelargonia, jonka löysin puutarhamessuilta. Se on valkoinen, kerrottu ja sievä.

Ok, I had few more photos, one was from Mary, very pretty white flower.

Kaksi ylläolevaa pelargoniaa, jotka ostin samoilta messuilta, Mårbacka ja Appleblossum Rosebud, täytyy häpeäkseni myöntää, etten ole ottanut yhden yhtä kuvaa niistä kukkivina.

These two I bought also last spring, but believe or not, I did not take even one photo of them blooming…

Alla kuva lokakuun puoli väliltä, pelargoniat viimeisinä ulkona.

Below photo from mid October, my Pelargoniums are still outside.

Alla oleva kuva on vuodelta 2011. Vuodelta 2012 en löytänyt yhde yhtä kuvaa pelargonioistani.

Photo below is from 2011. From summer 2012, I found no photos.

Lihansyöjäkasveja!

Lueskelin päivän lehteä ja arvatkaapa mitä siinä oli? Plantagenin mainos: erä lihansyöjäkasveja saapunut! Kuka oli mainonnan uhri? Ainakin mieheni, jota nappasin hihasta siltä istumalta ja istutin hänet kuskikseni lievästä vastalausemutinasta huolimatta.

Mutta aaahhh, nuo olivat ihania! Ne ovat tötterölehtiä eli sarracenioita.

Löysin myös sievän pienen sinisen muurikellon ja aivan oudon muukalaisen, jollaista en ole nähnyt aiemmin, lehdet ovat kuin pieniä onttoja palloja. (Kasvin nimi selvisi, se on helmivillakko).

Ja sokerina pohjalla englantilaisen pelargonian “Tip Top”.